sinking feeling

1. I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
   我开始有一种永远也摆脱不了她的沮丧情绪。
2. For Thailand watchers, the past couple of weeks have surely brought that too-familiar sinking feeling: Here we go again.
   过去两周，关注泰国的人肯定会再次感到沮丧，因为这个国家再次爆发了政治动荡。
3. Almost every DBA has had that sinking feeling when you realize that circumstances beyond your control have damaged or caused the loss of data in your database.
   几乎所有DBA都有过这样的经历：当意识到一些无法控制的状况已经毁坏或丢失了数据库中的数据时，一定会感到很沮丧。
4. However, when you get that sinking feeling, and you know a position is a poor match for your skills or temperament, you are wise to pass.
   然而，你感觉自己情绪低落时，你要知道一个工作职位与你的技能或气质是不匹配的，求职面试成功通过的你是聪明的。
5. Have you ever had the experience of looking back on your week with the sinking feeling that you didn't get as much done as you'd hoped?
   你是否曾有过这种感觉：当你回顾自己度过的一周时感到消沉，因为你未能完成自身所期望的那么多工作。
6. I remember this sinking feeling in the pit of my stomach, followed by the thought, Oh no, what have I done?
   我依旧记得这种不是很好的感觉就像是有东西在胃里翻滚。紧随其后的是想，哦，不，我做了什么？
7. I would do whatever I could to avoid the sinking feeling that I hated my life.
   我会做任何事情来避免自己讨厌生活的那种糟糕感觉。
8. Right now, Japan has got that sinking feeling.
   眼下，日本已经有了那种没落的感觉。
9. Your stomach sinks, you have that sinking feeling in the pit of your stomach, when you get a bad grade on a test.
   当你考试考砸的时候，你的胃会垂下去，或者说，会有胃部下垂的感觉。
10. I have a sinking feeling these dudes aren't brainwashed cult members.
    我有一个感觉这些家伙不是那些被洗过脑的崇拜者。
11. We recommend the series of sinking exercises below to develop a new breathing technique and get you feeling more relaxed in the water.
    我们建议进行下面一系列的下沉练习，以发展一种新的呼吸技术，使你在水中感觉更放松。
12. Though he spoke calmly and unhurriedly, Tu Wei-yueh had a sinking feeling in the pit of his stomach. It can sound hot, or very cool.
    屠维岳异常冷静地慢慢地说，心里却打一个结。有时它听起来热情奔放，有时却冷静理智。
13. I experienced that sinking feeling you get when you know you have made a dreadful mistake.
    我体验到那种自知已铸成大错的颓丧感觉。
14. Underwater loans are giving banks that sinking feeling.
    现值跌破帐面价值的贷款让各家银行有了那种沉没的感觉。
15. I have a sinking feeling.
    有不祥的预感。
16. Every time I got to the dentist I get a sinking feeling as soon as I enter the waiting room.
    每次我去看牙医时，一走进候诊室我就有一种恐惧感。
17. Noel: Brian, I've got that sinking feeling again.
    诺尔：布莱恩，我再次有种不安的感觉。
18. Now it seems we have a renewed sinking feeling.
    而今我们似乎再次陷入了低落的情绪。
19. This sorry-looking boat is enough to give any captain a sinking feeling, but ironically this apparent wreck was actually designed to look as though it's heading for a watery grave.
    这艘看似很糟糕的船，无论哪个船长看了都觉得它会沉没，不过这只是假象，这艘船只是看起来像即将倾覆的“失事船只”。
20. Will the Lord put me away for ever? will he be kind no longer? Noel: Brian, I've got that sinking feeling again.
    难道主要永远丢弃我，不再施恩吗？诺尔：布莱恩，我再次有种不安的感觉。

noun

1. a feeling caused by uneasiness or apprehension
   1. with a sinking heart
   2. a sinking feeling in the pit of my stomach

   Synonym:    sinking